Discussione:
[RILETTO] - Oesterheld- Solano Lopez - L'eternauta
(troppo vecchio per rispondere)
MailMaster C.
2020-07-04 11:10:38 UTC
Permalink
Da dove partire per parlare brevemente dell'Eternauta? C'è così tanto
da dire e da ricordare. A cominciare dalla storia editoriale,
proseguendo per quella drammatica personale di Oesterheld e
terminando con quella storia "universale" sulla dittatura e lo
sfruttamento che questo capolavoro racconta.

Il racconto è noto: ambientato a Buenos Aires nel 1959, uno scrittore
di fumetti, lo stesso Oesterheld, riceve la "materializzazione"
inaspettata di un essere umano che si definisce "Eternauta" e che
chiede di avere un po' di riposo. Nel frattempo racconta la sua
storia. Racconta di una invasione aliena, di una nevicata mortale, di
un gruppo di amici che riesce miracolosamente a salvarsi, di come
combatte contro il nemico che ha armi e soldati sconosciuti e di come
alla fine solo il protagonista e la sua famiglia riesce a salvarsi,
ma l'eternauta resta separato dalla moglie e dalla figlia e vaga fra
le pieghe dello spazio-tempo nella speranza di ritrovarle.

L'importante di questo fumetto è la sottotrama di denuncia di
Oesterheld, contro i soprusi di colonialisti americani, contro il
controllo mentale che i mass media stanno facendo, e un tentativo di
svegliare le coscienze prima che sia troppo tardi. Per Oesterheld,
uno dei tanti desaparecidos argentini, è stato effettivamente troppo
tardi.

L'importanza di questa edizione della 001 Edizioni è invece dovuta al
fatto che, dove possibile, sono state usate le tavole originali e
soprattutto nel formato orizzontale e non rimontate. I disegni sono
impareggiabili, l'opera di cesello di Solano Lopez torna in vita, i
dettagli che erano scomparsi nelle stampe di bassa qualità, anche
originali, sono ben visibili, non sono rimontate e la traduzione con
i nomi originali dei protagonisti restituisce dignità a tutta
l'opera. Si tratta quindi, quasi, di una edizione definitiva,
rispettosa dell'opera iniziale e sicuramente da avere e preferire
alle precedenti edizioni italiane dell'Eura e Comic Art.
--
Mandi
MailMaster C.
!------------------------------------!
! "La Quarta Rivoluzione" by L. Floridi
!
! OSC Rulez! >^..^<
!------------------------------------!
"Sono un hacker culturale. Smonto l'informazione e la conoscenza per
cercare di capire che cosa c'e' dentro." - Paco -
nda
2020-07-05 11:58:40 UTC
Permalink
Post by MailMaster C.
L'importanza di questa edizione della 001 Edizioni è invece dovuta al
fatto che, dove possibile, sono state usate le tavole originali e
soprattutto nel formato orizzontale e non rimontate. I disegni sono
impareggiabili, l'opera di cesello di Solano Lopez torna in vita, i
dettagli che erano scomparsi nelle stampe di bassa qualità, anche
originali, sono ben visibili, non sono rimontate e la traduzione con
i nomi originali dei protagonisti restituisce dignità a tutta
l'opera. Si tratta quindi, quasi, di una edizione definitiva,
rispettosa dell'opera iniziale e sicuramente da avere e preferire
alle precedenti edizioni italiane dell'Eura e Comic Art.
Sottoscrivo tutto ed aggiungo un interessante bonus, tratto da una
recente intervista a Muñoz:

"Breccia mi disse che Francisco Solano Lopez stava cercando un
assistente. Andai a trovarlo nel suo studio. Ricordo che faceva un caldo
terribile in quei giorni. Apro la porta e mi trovo di fronte a due
persone: uno indossa una canottiera piena di buchi, un cappellino sporco
e ha i piedi appoggiati all'interno una bacinella d'acqua. L'altro,
perfettamente pettinato ed elegante. Mi rivolgo a lui: "Buongiorno,
signor Solano Lopez". Era il suo assistente. Solano scoppia in una
risata, io divento paonazzo. Tutto ebbe inizio così. Di questo episodio
abbiamo riso per tutta la vita. Lavorai per due anni con lui. E sì,
nelle ultime sessanta pagine del primo Eternauta c'è anche la mia mano
qua e là."

Fonte:
<https://www.fumettologica.it/2020/05/jose-munoz-fumetti-intervista/>
--
Nicola D'Agostino
<!-- http://www.nicoladagostino.net -->
<!-- http://www.storiediapple.it -->
MailMaster C.
2020-07-05 13:44:37 UTC
Permalink
Post by nda
Sottoscrivo tutto ed aggiungo un interessante bonus, tratto da una
Bell'aneddoto, grazie! :)
--
Mandi
MailMaster C.
!------------------------------------!
! "La Quarta Rivoluzione" by L. Floridi
!
! OSC Rulez! >^..^<
!------------------------------------!
"Sono un hacker culturale. Smonto l'informazione e la conoscenza per
cercare di capire che cosa c'e' dentro." - Paco -
Continua a leggere su narkive:
Loading...